Pár desítek metrů od zastávky Lößnitzgrund na každodenní úzkokolejce Radebeul Ost - Radeburg vás Bilz-Pension zve k přenocování. Z balkonu idylicky položeného penzionu ve švýcarském stylu se můžete kochat projíždějícími parními vlaky, zatímco přátelští hostitelé nabízejí v budovách četné wellness služby. Hosté mohou mimo jiné využít saunu, kosmetický salon a pedikúru. Hotel je veden v duchu Friedricha Eduarda Bilze (1842-1922), který byl velkým zastáncem přírodních léčebných metod.
Kromě s láskou zařízených jednolůžkových a dvoulůžkových pokojů jsou k dispozici k pronájmu také dva prázdninové byty. V pěší vzdálenosti od budov se nachází legendární Bilz-Bad s vlnovým systémem z roku 1912, zatímco parní železnice je skvělým způsobem, jak poznat Moritzburg a Radebeul.
